Dicionário da Arbitragem Cripto

Foto Ygor Pexialini Ygor Pexialini
Publicado em: 12/08/2025
O mundo crito parece ter um dialeto próprio as vezes. A gente te ajuda também nisso...

Se você tá começando agora ou chegou na Arbimax depois de ver a airfryer apitando no Twitter, provavelmente já ouviu umas expressões e pensou: “o que esses malucos tão falando?”

Relaxa. Aqui vai o glossário informal da comunidade — porque arbitragem é coisa séria, mas o ambiente precisa ser relaxante.


Vela

Quando a moeda sobe ou desce forte e rápido. Às vezes vem com pavio, às vezes não. Surgiu do clássico:

“Eita que vela da porr*!”

Pavio

Aquela parte fina da vela que vai lá em cima ou lá embaixo e volta rapidão.

“Foi só o pavio que pescou minha ordem.”

Pescou

Quando o pavio busca sua ordem que tava posicionada bem acima ou abaixo do preço. Abre um spread melhor. Aprendam a fazer!

Beijou

Quase pescou. Chegou perto da sua ordem, mas não pegou. E você ficou só com o susto (ou a frustração).

Gap

Espaço entre as ordens de compra e venda.

Compra tá 1,50… mas a saída é só 1,20. Não é bug — é gap mesmo. Pode ser um diferencial pra você conseguir sair ou não de uma operação.

Invertida

Quando o spread se inverte e a moeda dá saída (short vai abaixo do long, ou vice-versa).

Volume

Total movimentado na moeda nas últimas 24h. É o número que aparece na maioria dos sites.

Liquidez

É o que tem no book agora. Não adianta ter volume alto se ninguém tá oferecendo nada no momento.

Book Ralo

Quando o book tá vazio, sem oferta. Um único clique pode causar uma vela pra cima ou um derretimento do nada.

“Tá ralo… se alguém comprar 5k aqui, essa moeda voa.”

Pendurar

Você trava só um lado e não consegue executar o outro. A moeda não forma a trava e sua ordem fica lá… pendurada.

MM, BM, GM…

Siglas pra onde abrimos a operação.

  • MM: MEXC x MEXC
  • GM: Gate x MEXC
  • BM: Bitget x MEXC
    Quando é Futuros-Futuros, a gente manda tipo: GM FF, BM FF, etc.

Farm.

Em jogos online, “farmar” significa coletar recursos ou itens repetidamente. Aqui, é moeda que você entra e sai repetidamente. Um “farmzinho” gostoso demais.

PNL

Lucro ou prejuízo (realizado ou não). Igualzinho nas corretoras.

Preço Médio

O preço real médio que você pagou, considerando todas as execuções de ordem.

Casamento

Quando uma moeda não fecha nunca. Pegou e… casou.

“Tô casado com essa porcaria faz 2 dias.”

Lote

Tamanho da primeira ordem do book. Utilizamos a mesma pra um filtro de liquidez.

Lista Negra

Funcionalidade da Arbimax pra você nunca mais receber alerta daquela moeda maldita.

“Joga na lista e esquece.”

FR que vai trollar

Quando a MEXC muda o horário do funding e bagunça tudo.

“Era 4h, virou 1h, agora é só adivinhando.”

Airfryer

O alerta sonoro da Arbimax que toca igual um eletrodoméstico quando bate o percentual que você escolheu.

“Airfryer não para de apitar com essa moeda.”

Vai Liquidar

Exagero típico da comunidade quando a moeda dispara demais. Ninguém vai ser liquidado, mas o desesperado já grita na call.

Empanar o rato

Expressão raiz da Arbimax pra falar se o dia tá bom ou ruim:

“Hoje dá pra empanar o rato tranquilo.”
“Hoje tá osso… vai ter que matar no grito ou fritar grilo.”

Moeda Capeta

Moeda que é volátil demais ou que já deixou todo mundo no prejuízo alguma vez.

“Nem chega perto dessa capeta.”

Mel

Quando tudo dá certo. Moeda entra, sai, trava fácil, FR bom, tudo redondinho.

“Hoje tá um mel.”

Nova LAI, nova REEF, nova WHITE…

Quando uma moeda não fecha. LAI-USDT se notabilizou por, em dado momento, ser uma moeda pegável, mas depois foi distanciando, distanciando, distanciando. Deslistada. REEF-USDT, por outro lado, nunca sequer encostou. Toda vez que alguém cita os casos, fuja. White é o caso mais recente.


E do mundo Cripto de fato? Aqui algumas

Coin
Moeda nativa de uma blockchain, como o BTC (Bitcoin) ou ETH (Ethereum).

Criptomoeda
Moeda armazenada digitalmente, protegida por criptografia. Pode ser usada como meio de troca, reserva de valor ou investimento.

Token
Pode representar um ativo digital, uma moeda, um item de jogo ou até arte (NFT). É criado dentro de uma blockchain já existente (ex: tokens ERC-20 na Ethereum).

Altcoin
Qualquer criptomoeda que não seja o Bitcoin. Ex: Solana, Cardano, Avalanche.

Altseason
Período onde as altcoins superam o Bitcoin em valorização, com diversas explodindo ao mesmo tempo.

Stablecoin
Criptomoeda lastreada em moedas tradicionais como dólar ou euro. Ex: USDT (Tether), USDC, BUSD. Criadas para manter valor estável.

Bull Market
Fase de otimismo, onde os preços sobem por um longo período.

Bull Run
Momento dentro do bull market onde ocorre uma forte alta repentina.

Bear Market
Fase de queda prolongada, dominada por medo. O nome vem da forma como ursos atacam: de cima para baixo, representando queda.

PUMP
Quando o preço de um ativo sobe muito rapidamente.

DUMP
Quando o preço despenca de forma brusca.

Rug Pull
Golpe onde os criadores de um projeto abandonam tudo após captarem dinheiro, deixando os investidores no prejuízo. Ex: $MILEI, $MELANIA.

ATH (All Time High)
Máxima histórica de uma moeda — o maior preço que ela já atingiu.

ATL (All Time Low)
Mínima histórica — o menor valor registrado.

Correção
Movimento natural após uma alta, onde o preço recuar um pouco para “respirar” antes de seguir (ou inverter).

To the Moon 🚀
Expressão usada quando se espera que a moeda suba violentamente.

Whale (Baleia)
Pessoa ou instituição que possui grandes quantidades de criptomoedas e pode influenciar o mercado com suas movimentações.

HODL
Gíria que significa “segurar o ativo, custe o que custar”. Surgiu de um erro de digitação de “HOLD” num fórum em 2013 e virou filosofia.

Trader
Pessoa que compra e vende ativos no curto prazo para lucrar com as oscilações.

Holder
Investidor que segura os ativos por meses ou anos, acreditando na valorização futura.

Mão de Alface 🥬
Pessoa que vende cedo demais, no primeiro sinal de queda ou dúvida.

Mão de Diamante 💎
Pessoa que não vende por nada, mesmo com grandes quedas ou pressão emocional.

FOMO (Fear of Missing Out)
Medo de “ficar de fora”. A pessoa compra por impulso, vendo outros lucrarem — muitas vezes entrando tarde e se dando mal.

DYOR (Do Your Own Research)
Faça sua própria pesquisa. Nunca invista só porque alguém indicou.

Airdrop
Distribuição gratuita de tokens para usuários, como forma de divulgação ou recompensa.

Burn (Queima)
Processo de remoção de tokens de circulação, com o objetivo de criar escassez e potencialmente valorizar o ativo.

Blockchain
Livro-razão digital e público onde todas as transações são registradas, de forma imutável e descentralizada. Pense numa Receita Federal, mas pública e auditável.

Web3
Nova era da internet, onde os usuários têm controle sobre seus dados, identidade e ativos. Baseada em blockchain e descentralização.

Smart Contract
Contrato digital que executa automaticamente tarefas, sem depender de intermediários. Muito usado em DeFi e NFTs.

Gas Fee
Taxa paga para executar transações na blockchain (como na Ethereum). Pode variar bastante.

DeFi (Finanças Descentralizadas)
Sistema financeiro sem bancos. Envolve empréstimos, trocas, rendimentos e outras soluções, tudo operado por código e blockchain.

NFT (Token Não Fungível)
Ativo digital único e colecionável, como obras de arte, músicas, itens de jogo etc.

DAO (Organização Autônoma Descentralizada)
Organização sem chefes, regida por código. Os usuários votam nas decisões usando tokens de governança.

DEX (Exchange Descentralizada)
Plataforma onde se compra e vende criptos sem precisar confiar em uma empresa, como Uniswap e PancakeSwap.

KYC (Know Your Customer)
Processo de verificação de identidade, obrigatório em exchanges centralizadas para cumprir regras de combate à lavagem de dinheiro.

Staking
Bloquear criptomoedas em uma rede para ajudar na validação das transações e ser recompensado por isso.

Liquidity Pool
Reserva de tokens usada para facilitar trocas em DEXs. Os usuários que colocam seus tokens ali ganham uma parte das taxas da plataforma.


Se você leu até aqui: bem-vindo à comunidade Arbimax.
Aqui a arbitragem é séria. A resenha não. 🍯

Últimos Posts